Giurista o avvocato/-a per la finanza digitale e l'innovazione

Berna, Svizzera (e lavoro a domicilio) | 80-100%

Il contributo che può dare

• Analizzare l'andamento dei mercati finanziari e dei capitali, delle innovazioni digitali, della piazza finanziaria svizzera, della stabilità finanziaria e della regolamentazione dei mercati finanziari
• Formulare proposte per il Consiglio federale, il Parlamento, la direzione del Dipartimento e dell'Ufficio; redigere testi giuridici e documenti interlocutori; preparare presentazioni e analisi
• Monitorare gli sviluppi relativi agli standard internazionali e alla loro applicazione nella regolamentazione dei mercati finanziari in Svizzera, nell'UE e nei principali Paesi industrializzati; valutare la necessità d'intervento
• Assistere la rappresentanza del DFF in seno al «Financial Stability Board»; redigere pareri e posizioni della Svizzera in merito a tematiche specifiche
• Rappresentare la Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI) e la Svizzera all'interno di gruppi di lavoro, organi specialistici e conferenze

Che cosa La contraddistingue

• Diploma universitario in giurisprudenza, idealmente con patente di avvocato; esperienza professionale pluriennale nel settore finanziario costituisce titolo preferenziale
• Grande interesse per gli sviluppi della tecnologia nel settore finanziario e per le questioni giuridiche correlate
• Ottime capacità analitiche e redazionali; metodo di lavoro autonomo e talento organizzativo in fattispecie complesse; forte orientamento agli obiettivi e ai risultati
• Disponibilità al lavoro mobile e dimestichezza con il mondo del lavoro digitale
• Ottime conoscenze di due lingue ufficiali e dell'inglese; le conoscenze di una terza lingua ufficiale costituiscono titolo preferenziale

In sintesi

Ricoprendo questo ruolo interessante, Lei parteciperà allo sviluppo di una piazza finanziaria innovativa e orientata al futuro, come pure alla tutela degli interessi della Svizzera sul piano internazionale nei settori dei mercati dei capitali, dell'innovazione e delle infrastrutture del mercato finanziario. Grazie al Suo impegno, alla Sua esperienza e al Suo forte spirito di squadra, Lei progetterà e affiancherà iniziative strategiche e la loro attuazione nella regolamentazione dei mercati nazionali e internazionali, con particolare riguardo agli ambiti della finanza digitale e dell'innovazione.

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

La SFI per la Svizzera

La Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali SFI è responsabile del coordinamento e della gestione strategica in materia finanziaria, fiscale e monetaria a livello internazionale. La SFI difende gli interessi della Svizzera nei confronti dell'estero in tali ambiti ed elabora le basi per la politica e la regolamentazione dei mercati finanziari nonché per la piazza fiscale svizzera.

Informazioni complementari

Termine di inoltro della candidatura: 26.01.2026 (ore 24.00)
Si prega di candidarsi tramite il nostro sistema di gestione delle candidature. A tal fine, cliccare su «Per candidarsi».
Per questa posizione non prendiamo in considerazione candidature inviate da agenzie di reclutamento.

Domande sul posto di lavoro

Paul Inderbinen
Sostituto del capodivisione Sistema finanziario e mercati finanziari
+41 58 48 49228