Technical Documentation

Ein vielseitiger und verantwortungsvoller Aufgabenbereich in einem technisch anspruchsvollen und internationalen Umfeld erwartet Sie. Sie sind massgeblich an der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen im Bereich Luftfahrtsysteme beteiligt – mit Fokus auf Wartungsdokumente und Ersatzteilkataloge.

• Erstellung und Pflege von Wartungshandbuch-Ergänzungen (AMM) und Ersatzteilkatalog-Ergänzungen (IPC) gemäss luftfahrtrechtlichen Vorgaben
• Entwicklung und Pflege interner technischer Dokumentationsrichtlinien
• Eigenständige Erstellung von Teilelisten und technischen Illustrationen
• Analyse technischer Unterlagen (z. B. Schaltpläne, mechanische Zeichnungen, Spezifikationen, Projektbeschreibungen)
• Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Engineering, Produktion und Qualitätssicherung
• Erstellung von isometrischen Darstellungen und technischen Visualisierungen
• Verfolgung und Dokumentation von Konstruktionsänderungen
• Zusammenstellung von Kundendokumentationen
• Aufbau und Pflege modularer Text- und Illustrationsbibliotheken für wiederverwendbare Inhalte

• Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion – idealerweise mit Aerospace
• Sicherer Umgang mit Adobe FrameMaker, Adobe Illustrator, AutoCAD; Erfahrung mit Isodraw, CADprocess, SketchUp von Vorteil
• Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel), XML und ggf. VB Script
• Ausgezeichnete Englischkenntnisse in Wort und Schrift (amerikanisches Englisch bevorzugt); Deutschkenntnisse von Vorteil
• Selbständige, präzise und strukturierte Arbeitsweise
• Hohes Qualitätsbewusstsein und Teamfähigkeit

Wenn du Lust hast, spannende Projekte mitzugestalten, Verantwortung zu übernehmen und dich in einem dynamischen Umfeld weiterzuentwickeln, dann sollten wir uns kennenlernen.
Biljana Coppola, Director Humanis AG freut sich auf deine Bewerbung – und darauf, vielleicht schon bald mit dir gemeinsam neue Wege zu gehen.

Humanis AG
Prime Tower · Hardstrasse 201 · 8005 Zürich
Telefon +41 44 366 60 00 · www.humanis.ch