

Technischer Redakteur
Humanis AG
- 3/24/2026
- 100%
- Position with responsibilities
- Unlimited employment
Technischer Redakteur
Für einen Kunden ein international tätiger Hersteller von Systemlösungen mit Sitz im Aargau suchen wir einen technischen Redakteur.
Technischer Redakteur
Ihre Aufgaben
- Du erstellst und pflegst Montageanleitungen für Kabelgarnituren, Verbinder und Endverschlüsse
- In enger Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung und Montage erarbeitest du die Inhalte
- Du erstellst und bearbeitest technische Illustrationen mit SolidWorks Composer
- Die Inhalte strukturierst und veröffentlichst du im Redaktionssystem ST4
- Du stellst sicher, dass die Anleitungen konsistent, verständlich und qualitativ hochwertig sind
- Du wirkst bei der Standardisierung sowie der kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse mit
- Im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses (KVP) überarbeitest und optimierst du bestehende Anleitungen fortlaufend, insbesondere bei Produktweiterentwicklungen und Innovationen
Ihr Profil
- Du bringst Erfahrung in der Hochspannungs-, Elektro- oder Energietechnik mit
- Idealerweise hast du bereits in der Montage oder Konstruktion technischer Produkte gearbeitet
- Du besitzt Kenntnisse in der technischen Illustration, beispielsweise mit SolidWorks Composer oder vergleichbaren Tools
- Der Umgang mit Redaktionssystemen ist dir vertraut – idealerweise mit Schema ST4 – oder du bist bereit, dich darin einzuarbeiten
- Du zeichnest dich durch ein ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine präzise und strukturierte Arbeitsweise aus
- Es fällt dir leicht, komplexe Montageschritte klar, verständlich und nachvollziehbar zu formulieren
- Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Fabian Koch, Managing Partner, freut sich über Ihre Bewerbung.
Humanis AG
Prime Tower · Hardstrasse 201 · 8005 Zürich
Telefon +41 44 366 60 00 · www.humanis.ch
Contact

Fabian Koch
044 366 60 84
044 366 60 84