

Polygraf/in Print & Layout (m-w), 80-100%
vonRoll infratec (services) ag
- 1/21/2026
- 80 - 100%
- Employee
- Unlimited employment
Unser Unternehmen gehört zur VONROLL INFRATEC-Gruppe, welche auf eine Geschichte von über 200 Jahren blicken kann. VONROLL INFRATEC steht für überzeugende Geschäftsmodelle und Lösungen in den Bereichen
- Wassersysteme mit Sicherheit (VONROLL HYDRO, DUKTUS und KEULA)
- Kompetenz in Metall (VONROLL CASTING und ECOPARTS)
- Digitale Lösungen für Infrastrukturen (INFRAPORT).
Zusammen mit unseren Kunden schaffen wir aus der Vision
ZEROWATERLOSS
mit integrierten Produkten und Dienstleistungen weltweit Realität. Dabei setzen wir auf die Möglichkeiten der Digitalisierung und auf innovative Technologien. Es geht um Infrastrukturen, um Integration von Sensorik-Daten, neue Dienstleistungen, Vertriebs- und Entwicklungssysteme.
Zur Verstärkung unseres Marketingteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit als
Polygraf/in Print & Layout (m-w), 80-100%
Deine Aufgaben
- Gestaltung und Umsetzung von Printmedien wie Prospekten, Broschüren, Inseraten und Unterlagen
- Layout, Reinzeichnung und Pflege bestehender InDesign-Dokumente
- Sicherstellung der CI/CD-konformen Umsetzung über mehrere Marken und Medien / Kommunikationskanäle hinweg
- Visuelle Aufbereitung von Inhalten für digitale Kanäle (z. B. Key Visuals, Social Assets)
- Mitarbeit bei der Erstellung von Video- oder Animationsinhalten (z. B. Kurzclips, KI-gestützte Visuals) in Zusammenarbeit mit dem Team
- Unterstützung bei Kampagnen, Messen und Events
Dein Profil
- Abgeschlossene Ausbildung als Polygraf/in, Mediamatiker/in oder in einem vergleichbaren gestalterischen Bereich mit Fokus auf Layout, Gestaltung und Reinzeichnung
- Sehr sichere Anwendung von InDesign, Photoshop und Illustrator
- Hohes Qualitäts- und Detailbewusstsein sowie strukturierte Arbeitsweise
- Fähigkeit, mehrere Aufgaben parallel & zuverlässig umzusetzen
- Verständnis für Markenführung und visuelle Konsistenz
- Offenheit für digitale Inhalte, neue Tools und technologische Entwicklungen (z. B. KI-gestützte Gestaltung)
- Offene, teamorientierte Persönlichkeit mit Freude an Zusammenarbeit
- Sehr gute Deutschkenntnisse, Englisch- und oder Französischkenntnisse von Vorteil
Was Dich erwartet
- Ein abwechslungsreicher, anspruchsvoller Arbeitsalltag mit Aufgaben für mehrere Marken
- Ein Marketingumfeld mit hohem Anspruch an Qualität, Tempo und Umsetzung
- Raum zum Mitdenken, Weiterentwickeln und Einbringen eigener Ideen
- Enge Zusammenarbeit mit verschiedenen internen Anspruchsgruppen
- Kurze Entscheidungswege und direkter Einfluss auf sichtbare Ergebnisse
Bist Du interessiert?
Wir freuen uns auf die Zusendung Deiner kompletten Bewerbungsunterlagen (CV, Arbeitszeugnisse & Diplome) per Email an: vonRoll infratec (services) ag, Corina Thomann, Human Resources, personal@vonroll-infratec.world
vonRoll infratec (services) ag | vonRoll-Strasse 24 | 4702 Oensingen | Telefon +41 62 388 11 11 | info@vonroll-infratec.world
www.vonroll-infratec.world
Contact

+41 62 388 12 56
https://www.vonroll-infratec.world