10%
unbefristet
Deine Aufgaben
- Du übersetzt mündlich Mundart in gutes Schriftdeutsch und produzierst so live die Untertitel des Blick TV-Programms mittels Spracherkennung
- Nebst News-Sendungen bist du explizit für die Live-Untertitelung von Fussball-Sendungen verantwortlich
- Du produzierst Untertitel für vorproduzierte Videos
- Du bearbeitest und korrigierst innert weniger Minuten die Live-Untertitelung für die Wiederholungen
- Du bereitest dich mit Sprechübungen auf die Sendung vor
- Du beteiligst dich an der Berichterstattung, indem du z.B. auf Updates hinweist
- Du hilfst bei Bedarf beim Korrekturlesen im Newsroom aus
- Du unterstützt und bringst dich aktiv bei Blick TV ein
Dein Profil
- Du bist ein absoluter Grammatikprofi, bist sprachlich sehr versiert und beherrschst die deutsche Sprache mündlich und schriftlich – Englischkenntnisse von Vorteil
- Du hast ein breites Allgemeinwissen, interessierst dich für die verschiedensten Themenbereiche und hast insbesondere eine Affinität für News und Sport
- Du bist ein Multitasking-Talent mit schneller Auffassungsgabe und hoher Konzentrationsfähigkeit
- Du suchst nach Herausforderungen, blühst unter Stress erst richtig auf und siehst dabei immer das grosse Ganze
- Du bist bereit, in einem Schichtbetrieb zu arbeiten, und dabei ist es dir insbesondere auch möglich, Einsätze ab 6 Uhr wahrzunehmen
Wir bekennen Farbe und sind überzeugt, dass Vielfalt eine Chance ist.
*Alle sollen genau so sein, wie sie sind. Wir kreieren ein Arbeitsumfeld, in dem das möglich ist.
Hast du Lust, in diesem vielfältigen Arbeitsumfeld zu arbeiten? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung und einen spannenden Austausch mit dir.
Für diese Position berücksichtigen wir ausschliesslich Direktbewerbungen.
Ina Sethi
Head HR Management
+41 79 436 39 97
Ringier ist ein Schweizer Medien- und Technologieunternehmen. Zur Gruppe zählen über 130 Gesellschaften, die zahlreiche führende Medienmarken, digitale Plattformen und Marktplätze betreiben. Ringier spricht alle Lebensbereiche an und berührt das Leben von Millionen von Menschen - jeden Tag in 19 Ländern. 73 Prozent des operativen Gewinns stammen aus dem Digitalgeschäft. Damit gehört Ringier zur Gruppe der führenden europäischen Medienunternehmen. Das Familienunternehmen setzt seit fast 190 Jahren auf Unternehmertum, Zusammenarbeit, Innovation, Vertrauen und Mut.
Blick berichtet über alles, was die Menschen in unserem Land bewegt – klar, mutig, wegweisend, nah. Seit der Gründung 1959 hat sich Blick zur stärksten Medienmarke der Schweiz entwickelt. Online erreicht Blick seine Nutzerinnen und Nutzer auf Blick.ch, in der Blick-App und auf zahlreichen Social-Media-Kanälen. Blick und SonntagsBlick erscheinen als gedruckte Ausgaben sowie als E-Paper. Blick TV ist der erste digitale Sender der Schweiz. Seit 2021 ist Blick mit einem französischsprachigen Auftritt in der Westschweiz präsent. Die Inhalte von Blick werden täglich von mehr als 1,5 Millionen Menschen konsumiert. Deshalb lautet der Slogan: «Blick. Ich bin dabei.»