Pool-Gerichtsschreiber/ Pool-Gerichtsschreiberin

Pool-Gerichtsschreiber/
Pool-Gerichtsschreiberin

80 - 100% / Lausanne

Die Pool-Gerichtsschreiber und Pool-Gerichtsschreiberinnen unterstehen formell der Ver-waltungskommission, die diese je nach Bedarf den Abteilungen zuteilt. Sie unterstützen die Abteilungen namentlich bei übermässiger Arbeitsbelastung sowie bei Abwesenheiten. Die Funktion als Pool-Gerichtsschreiber/Pool-Gerichtsschreiberin bietet die Möglichkeit, eine fachliche Polyvalenz zu entwickeln und eine erhebliche Berufserfahrung in zahlreichen Rechtsgebieten zu sammeln. Bei dieser Stelle ist eine Erstzuteilung an die II. öffentlich-rechtliche Abteilung vorgesehen.

Ihre Aufgaben

• Sie erarbeiten Urteilsentwürfe und haben Freude an der präzisen Redaktion bundes-gerichtlicher Entscheide in deutscher Sprache

Ihr Profil

• abgeschlossenes juristisches Hochschul-studium, vorzugsweise mit Anwaltspatent und/oder Doktorat
• mehrjährige Berufserfahrung als Gerichtsschrei ber/Gerichtsschreiberin bei einem eidgenössi schen oder kantonalen Gericht und/oder eine akademische Laufbahn ist von Vorteil
• gute aktive Kenntnisse mindestens einer zweiten Amtssprache und wenn möglich passive Kenntnis se einer dritten Amts-sprache
• polyvalent und flexibel

Zusätzliche Informationen

Eintritt: 1. August 2023 (oder nach Vereinbarung)
Bewerbungsfrist: 15. Juni 2023

Über uns

Das Schweizerische Bundesgericht bietet interessante und zeitgemässe Arbeitsbedingungen, unter anderem flexible Arbeitszeiten, mobile Arbeitsformen (inklusive Home Office) und eine breite Palette von Weiter-bildungsmöglichkeiten. Ihre Funktion als Gerichtsschreiber/Gerichtsschreiberin ermöglicht Ihnen zudem einen regen Gedankenaustausch mit Richtern und Richterinnen sowie mit Kollegen und Kolleginnen.

Diese Funktion ist in der Lohnklasse 26 eingereiht.

Schweizerisches Bundesgericht
Avenue du Tribunal-Fédéral 29
1000 Lausanne

Absolute Diskretion ist selbstverständlich.